I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 厚 | 1 | 4.68 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| それに | 1 | 2.23 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 無げ | 1 | 6.04 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
Showing 601 - 700 of 920 words