I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| これまでで | 1 | 4.89 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| また | 1 | 2.19 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 撥ねつける | 1 | 6.02 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| よる | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ガール | 1 | 4.32 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
Showing 601 - 700 of 920 words