I was bullying an impertinent lower-ranking young lady who was making moves on my fiancé, when suddenly she said something incomprehensible like, "I'm actually a reincarnator! I love you, Roze! You're my favorite character!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハルノ_haruno Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was supposed to be bullying the heroine as a villainous lady, but I end up being enthusiastically supported by the heroine who has awakened as a reincarnator. Since it's a short story, you can read through it quickly. There are subtle yuri elements at the end.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,218
Sentences 276
Characters 4,363
Unique Words 920
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 583
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.0
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 空気を読めない | 1 | 5.44 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| き | 1 | 3.28 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| い | 1 | 2.74 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| かみ砕く | 1 | 5.76 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| お | 1 | 2.11 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
Showing 701 - 800 of 920 words