I won't give it to you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The princess of a neighboring country desires my fiancé. I laughed it off and ignored it at first, but she's become troublesome, mistaking my younger sister for my fiancé and threatening her to break off the engagement. So I took matters into my own hands to resolve the issue, and now she's come to blame me. Well, I suppose it can't be helped. Let me show her reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,010
Sentences 139
Characters 3,770
Unique Words 697
1-Occurrence Words 479
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 476
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 14.5
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 2 | 2.23 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| 小競り合い | 2 | 4.37 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 国交 | 2 | 4.55 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 信仰 | 2 | 3.64 |
| 抑え込む | 2 | 4.17 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| でも | 2 | 1.70 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| また | 2 | 2.19 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| た | 2 | 2.12 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 化け物 | 2 | 3.42 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 一時的 | 2 | 3.62 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| である | 2 | 1.76 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| には | 2 | 1.57 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 安全 | 2 | 3.17 |
| この | 2 | 1.58 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 部隊 | 2 | 2.88 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 勘違い | 3 | 3.28 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| として | 3 | 1.89 |
| けど | 3 | 1.79 |
| どう | 3 | 2.34 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| あり | 3 | 2.26 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
Showing 501 - 600 of 697 words