# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 平面的 | 1 | 5.95 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 火にかける | 1 | 5.37 |
| 石作り | 1 | 5.40 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| プレハブ | 1 | 5.56 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 武者振り | 1 | 6.27 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| ネズミ科 | 1 | 5.98 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 若僧 | 1 | 5.58 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
Showing 1001 - 1100 of 9,516 words