# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たし | 1 | 3.84 |
| 店を畳む | 1 | 6.09 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 落下点 | 1 | 5.84 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 詳細説明 | 1 | 6.14 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 幽体離脱 | 1 | 5.56 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 振り落す | 1 | 6.06 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 一般化 | 1 | 5.40 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 消費者 | 1 | 5.43 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 食いつなぐ | 1 | 5.34 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 逃避 | 1 | 4.67 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| うおー | 1 | 5.05 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 自論 | 1 | 5.62 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 寝る時間 | 1 | 5.02 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| シャドウ | 1 | 4.30 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| ゴボウ | 1 | 4.86 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
Showing 101 - 200 of 9,516 words