# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短 | 1 | 4.13 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 手斧 | 1 | 3.94 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 夜を明かす | 1 | 5.18 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| イヌ科 | 1 | 5.73 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 城外 | 1 | 4.92 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| ずぶっと | 1 | 6.81 |
| どんぴしゃ | 1 | 6.55 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 添い寝 | 1 | 4.66 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| チリ | 1 | 4.82 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 理由をつける | 1 | 6.10 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
Showing 2401 - 2500 of 9,516 words