# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 生活物資 | 1 | 5.62 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 防衛軍 | 1 | 5.09 |
| がんば | 1 | 4.88 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
Showing 201 - 300 of 9,516 words