# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 73 | 2.62 |
| あれ | 73 | 2.23 |
| 為に | 73 | 2.22 |
| 高い | 73 | 2.51 |
| にして | 72 | 2.30 |
| 出し | 72 | 2.32 |
| ところで | 71 | 2.57 |
| 狩る | 71 | 3.44 |
| 前に | 70 | 2.25 |
| 結構 | 70 | 2.82 |
| んです | 70 | 2.32 |
| 買う | 70 | 2.81 |
| 必要 | 70 | 2.28 |
| なので | 69 | 2.48 |
| 彼 | 69 | 2.13 |
| ああ | 69 | 2.23 |
| 時に | 69 | 2.57 |
| 何 | 68 | 2.09 |
| 世界 | 68 | 2.18 |
| 回復 | 68 | 2.68 |
| 向かう | 68 | 2.31 |
| 今回 | 68 | 2.47 |
| 熊 | 68 | 3.49 |
| さっき | 67 | 2.78 |
| させる | 67 | 2.36 |
| 数 | 66 | 2.61 |
| 人間 | 66 | 2.21 |
| 終わる | 66 | 2.44 |
| 今日 | 65 | 2.61 |
| こちら | 65 | 2.29 |
| のに | 65 | 2.21 |
| じゃあ | 65 | 2.61 |
| モンスター | 65 | 2.62 |
| 相手 | 65 | 2.18 |
| 上がる | 65 | 2.69 |
| 拳 | 64 | 2.95 |
| 見つける | 64 | 2.80 |
| 庭内 | 64 | 2.27 |
| それは | 64 | 1.95 |
| え | 64 | 2.39 |
| 出 | 63 | 2.33 |
| 探知 | 63 | 3.75 |
| 準備 | 63 | 2.67 |
| 声 | 63 | 2.02 |
| 枚 | 63 | 3.14 |
| なり | 63 | 2.48 |
| 余り | 63 | 2.47 |
| 馬車 | 62 | 2.74 |
| 石 | 62 | 2.85 |
| 刻 | 62 | 2.65 |
| よう | 62 | 2.31 |
| 丁 | 62 | 2.44 |
| 始める | 61 | 2.48 |
| 出来 | 61 | 2.54 |
| あっ | 61 | 1.98 |
| 後 | 61 | 2.36 |
| ランク | 61 | 2.85 |
| 次 | 61 | 2.53 |
| 他 | 61 | 2.34 |
| 帰る | 61 | 2.52 |
| 起きる | 61 | 2.74 |
| 時 | 60 | 2.26 |
| 連中 | 60 | 2.86 |
| 来 | 60 | 2.47 |
| 狩り | 60 | 3.18 |
| 寝 | 59 | 3.06 |
| た | 59 | 2.12 |
| 回る | 59 | 2.52 |
| 名前 | 59 | 2.51 |
| 種 | 59 | 2.95 |
| せる | 59 | 2.17 |
| 火 | 58 | 2.74 |
| 勿論 | 58 | 2.47 |
| 分 | 58 | 2.75 |
| 強い | 58 | 2.36 |
| しか | 58 | 2.33 |
| 威力 | 58 | 3.03 |
| つつ | 58 | 2.62 |
| ー | 57 | 2.29 |
| しっかり | 57 | 2.79 |
| それに | 57 | 2.23 |
| 素材 | 57 | 2.99 |
| 以内 | 57 | 2.31 |
| 恐らく | 57 | 2.72 |
| 装備 | 56 | 2.88 |
| と言った | 56 | 2.53 |
| 奴隷 | 56 | 2.87 |
| の様に | 55 | 2.34 |
| それを | 55 | 2.10 |
| 軽い | 55 | 2.69 |
| 待つ | 55 | 2.41 |
| なのだ | 55 | 2.41 |
| ことが出来る | 55 | 2.88 |
| 姑く | 55 | 2.89 |
| いや | 55 | 2.14 |
| よりも | 54 | 2.48 |
| ワイバーン | 54 | 3.57 |
| なんだ | 54 | 2.26 |
| 場合 | 54 | 2.60 |
| 取得 | 53 | 3.58 |
Showing 201 - 300 of 9,516 words