# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 穴を穿つ | 1 | 5.61 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| ほとんどすべて | 1 | 5.22 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| ウマ科 | 1 | 7.05 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 連戦 | 1 | 4.25 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| コクリ | 1 | 4.44 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 有望 | 1 | 4.66 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 子馬 | 1 | 5.54 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
Showing 3701 - 3800 of 9,516 words