# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉店 | 1 | 6.85 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| ひどい目に合う | 1 | 6.24 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿たれ | 1 | 5.75 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| ウインドウショッピング | 1 | 6.23 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 両翼 | 1 | 4.49 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 味を調える | 1 | 5.80 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 字数 | 1 | 5.70 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 兵隊蟻 | 1 | 5.75 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 平面的 | 1 | 5.95 |
| 天性 | 1 | 4.84 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 潰え | 1 | 5.11 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| ビッグマウス | 1 | 5.45 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 力が付く | 1 | 6.23 |
Showing 3701 - 3800 of 9,516 words