# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 織り成す | 1 | 5.18 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 先ずもって | 1 | 5.39 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| オカルト | 1 | 4.74 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| じゃぶじゃぶ | 1 | 5.70 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| シベリアンハスキー | 1 | 5.84 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 真剣白刃取り | 1 | 6.01 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 食物連鎖 | 1 | 5.08 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 組み合わす | 1 | 5.35 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 前後関係 | 1 | 6.17 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| ドナーカード | 1 | 7.59 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 予防策 | 1 | 5.47 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
Showing 301 - 400 of 9,516 words