# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 黒龍 | 1 | 4.65 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 火球 | 1 | 3.87 |
| 焼きあがる | 1 | 5.70 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 不動産 | 1 | 5.05 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 自主休講 | 1 | 6.48 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| ヒットアンドアウェー | 1 | 6.75 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 和睦 | 1 | 4.93 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 下流域 | 1 | 6.00 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| あげくの果て | 1 | 5.65 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 生活排水 | 1 | 6.04 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 発表者 | 1 | 6.06 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 突出し | 1 | 5.24 |
| 試行錯誤 | 1 | 4.22 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 胸熱 | 1 | 5.84 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
Showing 4001 - 4100 of 9,516 words