# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 封じる | 2 | 3.58 |
| 成体 | 2 | 4.58 |
| 重症 | 2 | 4.50 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 悶える | 2 | 4.61 |
| 反芻 | 2 | 4.32 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| システム | 2 | 3.51 |
| 二階建て | 2 | 4.63 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| 醤油 | 2 | 3.98 |
| 意味がない | 2 | 3.73 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| ある種 | 2 | 4.04 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 変動 | 2 | 4.32 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 柔軟 | 2 | 4.18 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 極上 | 2 | 4.38 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 不純 | 2 | 4.89 |
| 寝ぼけ | 2 | 4.45 |
| ピックアップ | 2 | 4.89 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| ヒット | 2 | 4.23 |
| 申し訳ありません | 2 | 3.44 |
| くっそ | 2 | 4.34 |
| 心地 | 2 | 3.80 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 祟る | 2 | 4.79 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| こき | 2 | 5.15 |
| ゾンビ | 2 | 3.60 |
| やって見る | 2 | 4.07 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 作り上げる | 2 | 3.69 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| おかず | 2 | 4.30 |
| 禁欲 | 2 | 5.16 |
| 純潔 | 2 | 4.50 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 溜まり | 2 | 4.19 |
| 合流 | 2 | 3.35 |
| 鹿狩り | 2 | 5.90 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 雑 | 2 | 4.04 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 思考停止 | 2 | 4.84 |
| ばらばら | 2 | 4.40 |
| フォーク | 2 | 3.95 |
| 飯を食う | 2 | 5.05 |
| 電撃 | 2 | 4.08 |
| 間近 | 2 | 3.76 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 火炎 | 2 | 3.75 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 先行 | 2 | 3.80 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 使役 | 2 | 3.86 |
| 冷やかし | 2 | 4.72 |
| どうあっても | 2 | 4.76 |
| 距離を詰める | 2 | 4.45 |
| 腕利き | 2 | 4.28 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 物理 | 2 | 3.28 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 念のため | 2 | 3.66 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 見据える | 2 | 3.53 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 不良 | 2 | 4.18 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| いく程 | 2 | 5.07 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
Showing 4501 - 4600 of 9,516 words