# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| クリア | 2 | 3.57 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 餞別 | 2 | 4.78 |
| 悲痛 | 2 | 4.07 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 串刺し | 2 | 4.34 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 出合う | 2 | 5.45 |
| 昼食 | 2 | 3.51 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| ロック | 2 | 3.59 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 我々 | 3 | 3.01 |
| 推敲 | 3 | 5.26 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 結果的に | 3 | 3.83 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 濁す | 3 | 4.23 |
| 様だ | 3 | 3.55 |
| によると | 3 | 3.63 |
| 鍛冶 | 3 | 3.46 |
| 充填 | 3 | 4.49 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 昼飯 | 3 | 4.26 |
| 素早い | 3 | 3.27 |
| 生還 | 3 | 4.44 |
| 最古 | 3 | 4.60 |
| 武骨 | 3 | 4.84 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 男女比 | 3 | 5.31 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 依然 | 3 | 4.72 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 学ぶ | 3 | 3.35 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 掴み | 3 | 3.47 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| ポーション | 3 | 3.47 |
| ぶち込む | 3 | 4.28 |
| でなければ | 3 | 3.51 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 手段 | 3 | 3.10 |
| 仕方なく | 3 | 3.79 |
| ポップ | 3 | 4.67 |
| ものか | 3 | 3.30 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 幕間 | 3 | 4.86 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 解釈 | 3 | 3.86 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 詳しい | 3 | 3.29 |
| 既存 | 3 | 4.20 |
| 役 | 3 | 3.15 |
| 抗議 | 3 | 3.70 |
| 鳴り響く | 3 | 3.83 |
| 爆ぜる | 3 | 4.20 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| 少ししか | 3 | 4.81 |
| 助けて | 3 | 3.13 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 控え | 3 | 3.44 |
| 一角獣 | 3 | 4.88 |
| オブジェ | 3 | 4.79 |
| 消し炭 | 3 | 4.59 |
| 目蓋 | 3 | 4.22 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| エール | 3 | 4.03 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 立て直し | 3 | 4.28 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 基礎 | 3 | 3.69 |
| 瀕死 | 3 | 4.18 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 喰らう | 3 | 3.34 |
| 知らない間に | 3 | 4.72 |
Showing 5601 - 5700 of 9,516 words