# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| ぱーっと | 1 | 5.57 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 種名 | 1 | 7.11 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 副将軍 | 1 | 4.78 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 強運 | 1 | 5.15 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| 蜜柑科 | 1 | 4.98 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| がしかし | 1 | 5.07 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| がんば | 1 | 4.88 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| びりびり | 1 | 4.86 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 買い物袋 | 1 | 5.27 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 9,516 words