# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| ふき取る | 1 | 5.44 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| ゴルゴン | 1 | 5.68 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 石突き | 1 | 4.65 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 幾何 | 1 | 5.87 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 洗濯もの | 1 | 5.99 |
| たい | 1 | 4.03 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 神聖視 | 1 | 5.21 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 環境破壊 | 1 | 5.46 |
| 汚れ仕事 | 1 | 5.08 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 馬並み | 1 | 6.16 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 乱舞 | 1 | 4.57 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 店前 | 1 | 5.78 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
Showing 6101 - 6200 of 9,516 words