# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 穴開け | 1 | 5.82 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| 神業 | 1 | 4.83 |
| 空気抵抗 | 1 | 4.93 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| しーっ | 1 | 5.24 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
Showing 6901 - 7000 of 9,516 words