# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ハント | 1 | 5.30 |
| 前後関係 | 1 | 6.17 |
| ア | 1 | 3.98 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| じゃぶじゃぶ | 1 | 5.70 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 鉄板焼き | 1 | 5.66 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| へばる | 1 | 4.84 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| ファンタジア | 1 | 5.88 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 手を差し伸べる | 1 | 4.64 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 肉店 | 1 | 6.85 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
Showing 8101 - 8200 of 9,516 words