# A Different World Life
or
# Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Peach Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, after returning from work, I lost consciousness due to overwhelming drowsiness. When I woke up, a beautiful goddess was standing before me in a pure white room. There, I was reincarnated into another world along with a special ability I received.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 55
Reading Time 51 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,864
Sentences 10,559
Characters 224,583
Unique Words 9,516
1-Occurrence Words 4,123
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,952
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.0
Word List (9,516 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 副将軍 | 1 | 4.78 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| はいよ | 1 | 4.66 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 商売道具 | 1 | 5.35 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| ばっさり | 1 | 4.65 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 有機物 | 1 | 5.22 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| ぱくる | 1 | 5.30 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 割がいい | 1 | 6.20 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
Showing 8701 - 8800 of 9,516 words