In my dream, the person I love married my younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ありま氷炎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Cleo, a young lady who has seen strange dreams since childhood. In her dreams, Cleo is a man and a knight. After helping a princess, a path opens for Cleo to become a knight despite being female, but her strange dreams become increasingly vivid. This is not BL, but it contains BL-like elements, so please refrain from reading if that makes you uncomfortable. Also posted on Kakuyomu and Everista.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,046
Sentences 261
Characters 3,820
Unique Words 590
1-Occurrence Words 367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 7.8
Word List (590 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 120 | 0.48 |
| を | 86 | 0.41 |
| 私 | 82 | 1.50 |
| の | 79 | 0.28 |
| て | 72 | 0.56 |
| が | 57 | 0.48 |
| と | 51 | 0.77 |
| に | 50 | 0.54 |
| アッシュ | 45 | 4.02 |
| で | 29 | 0.86 |
| だ | 28 | 1.16 |
| 夢 | 28 | 2.91 |
| こと | 27 | 1.30 |
| 好き | 21 | 2.59 |
| いる | 21 | 1.00 |
| も | 19 | 1.04 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 妹 | 18 | 2.85 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| から | 17 | 1.17 |
| 二人 | 16 | 2.19 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| して | 14 | 1.31 |
| 騎士 | 14 | 2.31 |
| する | 14 | 1.24 |
| な | 13 | 1.04 |
| れる | 12 | 1.22 |
| 人生 | 12 | 3.17 |
| だけど | 11 | 2.44 |
| 誤解 | 10 | 3.50 |
| 婚約 | 10 | 3.22 |
| ない | 10 | 1.61 |
| だった | 10 | 1.58 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| けど | 10 | 1.79 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| のか | 9 | 1.74 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| 魔法 | 8 | 1.91 |
| 姉上 | 8 | 3.90 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| 女性 | 7 | 2.55 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| 度目 | 6 | 3.68 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 解消 | 6 | 3.69 |
| 何 | 6 | 2.09 |
| 一 | 6 | 2.47 |
| か | 6 | 1.46 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| だから | 6 | 1.99 |
| てる | 5 | 1.65 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 攻撃 | 5 | 2.34 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| それは | 5 | 1.95 |
| さ | 5 | 1.59 |
| とか | 5 | 2.08 |
| し | 5 | 1.60 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 話し | 5 | 2.77 |
| あの | 4 | 2.00 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 応援 | 4 | 3.41 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| でも | 4 | 1.70 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 魔獣 | 4 | 2.97 |
| として | 4 | 1.89 |
| なら | 4 | 2.00 |
| って | 4 | 1.78 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| よな | 4 | 2.69 |
| です | 4 | 1.71 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 騎士団 | 4 | 2.86 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 今 | 3 | 1.97 |
Showing 1 - 100 of 590 words