Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚める | 1 | 3.73 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| やる | 1 | 2.13 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
Showing 1 - 100 of 1,030 words