Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過去 | 1 | 3.06 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 葵 | 1 | 4.05 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 官女 | 1 | 5.18 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 今も | 1 | 3.35 |
Showing 901 - 1000 of 1,030 words