Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| まし | 1 | 3.94 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| み | 1 | 2.97 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 探る | 1 | 3.44 |
Showing 901 - 1000 of 1,030 words