Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| これで | 1 | 2.58 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| こう | 1 | 2.92 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
Showing 901 - 1000 of 1,030 words