Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっと | 1 | 2.63 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 大暑 | 1 | 6.57 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| す | 1 | 3.13 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| とは | 1 | 1.95 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 101 - 200 of 1,030 words