Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 4 | 2.64 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| である | 4 | 1.76 |
| 刻 | 4 | 2.65 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 酒 | 4 | 2.96 |
| 笑み | 4 | 2.60 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 今晩は | 4 | 4.16 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| やけ酒 | 4 | 5.66 |
| なら | 4 | 2.00 |
| し | 4 | 1.60 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 残る | 4 | 2.71 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 止め | 4 | 2.78 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 居酒屋 | 4 | 4.35 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 全裸 | 4 | 4.06 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| さ | 4 | 1.59 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 酔う | 4 | 3.78 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| 告白 | 4 | 3.52 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| ため | 4 | 2.26 |
| 失恋 | 4 | 4.57 |
| とか | 4 | 2.08 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 畳む | 4 | 4.31 |
| ベット | 4 | 4.28 |
| だって | 4 | 2.30 |
| こんなに | 4 | 3.14 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 背中 | 3 | 2.80 |
| それとも | 3 | 3.02 |
| 後悔 | 3 | 3.30 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| しかも | 3 | 2.72 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| そ | 3 | 2.90 |
| つい | 3 | 3.19 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 吃驚 | 3 | 4.52 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| では | 3 | 1.75 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 浴びる | 3 | 3.52 |
| ジョッキ | 3 | 4.36 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| や | 3 | 1.75 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| え | 3 | 2.39 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 桜 | 3 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 1,030 words