Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| せず | 1 | 3.08 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 机 | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 1,030 words