Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 京 | 1 | 3.64 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words