Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 官女 | 1 | 5.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| さー | 1 | 3.76 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| とは | 1 | 1.95 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words