Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 反らす | 2 | 4.19 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 毛布 | 2 | 3.89 |
| 恋愛対象 | 2 | 4.87 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| ハッキリ | 2 | 3.86 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 直接 | 2 | 3.02 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 止まる | 2 | 2.95 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 歩み寄る | 2 | 3.78 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| ドッキリ | 2 | 4.77 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| また | 2 | 2.19 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 両者 | 2 | 3.67 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 回り | 2 | 3.63 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| す | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words