Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| それら | 1 | 3.01 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 大暑 | 1 | 6.57 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 葵 | 1 | 4.05 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
Showing 401 - 500 of 1,030 words