Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに | 1 | 2.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| あり | 1 | 2.26 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 一 | 1 | 2.47 |
Showing 401 - 500 of 1,030 words