Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 大暑 | 1 | 6.57 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 基線 | 1 | 6.57 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 1,030 words