Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せん | 1 | 3.83 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words