Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| す | 1 | 3.13 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| したり | 1 | 3.12 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 給料日 | 1 | 5.61 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words