Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 大暑 | 1 | 6.57 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words