Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| になると | 1 | 3.20 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words