Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| み | 1 | 2.97 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| これで | 1 | 2.58 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words