Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 跳ね上がり | 1 | 4.95 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 葵 | 1 | 4.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| もう | 1 | 2.11 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| さん | 1 | 1.77 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| しか | 1 | 2.33 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| み | 1 | 2.97 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words