Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
Showing 601 - 700 of 1,030 words