Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こう | 1 | 2.92 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 葵 | 1 | 4.05 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
Showing 601 - 700 of 1,030 words