Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 1 | 2.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 基線 | 1 | 6.57 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 夢見心地 | 1 | 5.15 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 1,030 words