Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| なので | 1 | 2.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 靡かせる | 1 | 5.22 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 大暑 | 1 | 6.57 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| せず | 1 | 3.08 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| あり | 1 | 2.26 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
Showing 701 - 800 of 1,030 words