Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 苦しゅうない | 1 | 5.48 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| たった | 1 | 3.33 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| せん | 1 | 3.83 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 葵 | 1 | 4.05 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
Showing 801 - 900 of 1,030 words