Me: Senior and Junior Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
一二三回 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I did something, I absolutely did something wrong. Looking at her despairing gaze, there in the same bed was my company senior. "Um, did I... do something to you, senior?" "Uh, well, no, you didn't do anything, nothing at all." "Why are you looking away!?" What did I do to my senior!? What happened to my senior!? Oh God, please let it be that nothing happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,117
Sentences 395
Characters 6,107
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 639
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とすると | 1 | 3.56 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 恐悦至極 | 1 | 4.95 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 会う | 1 | 2.62 |
Showing 801 - 900 of 1,030 words