All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次に | 1 | 3.13 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 蟻浴 | 1 | 7.11 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 927 words