All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| これで | 1 | 2.58 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 泣いても笑っても | 1 | 5.67 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
Showing 101 - 200 of 927 words