All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| はい | 1 | 2.31 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| である | 1 | 1.76 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 927 words