All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜 | 5 | 2.74 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 睡眠 | 5 | 3.74 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 気持ち悪い | 4 | 3.75 |
| 何か | 4 | 2.12 |
| なの | 4 | 2.22 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| ったら | 4 | 3.88 |
| ええ | 4 | 2.61 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 白目 | 4 | 4.26 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 解消 | 4 | 3.69 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| 眠たい | 4 | 4.51 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| やる | 4 | 2.13 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 情報 | 4 | 2.52 |
| 知人 | 4 | 4.21 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 思い切り | 4 | 3.85 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| では | 4 | 1.75 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| なり | 4 | 2.48 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| さっさと | 4 | 3.12 |
| 早く | 4 | 2.72 |
| 愛 | 4 | 3.07 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| のです | 4 | 2.21 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 失礼します | 4 | 3.77 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| その | 4 | 1.44 |
| 目覚める | 3 | 3.66 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| 付く | 3 | 2.78 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 金色 | 3 | 3.54 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 婆 | 3 | 3.92 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| はっ | 3 | 2.79 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 927 words