All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| として | 1 | 1.89 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 泣いても笑っても | 1 | 5.67 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| での | 1 | 2.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 927 words