All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 1 | 1.87 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| である | 1 | 1.76 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| お願い | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 927 words