All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| それより | 1 | 3.35 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| として | 1 | 1.89 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 927 words