All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| だから | 1 | 1.99 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 蟻浴 | 1 | 7.11 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| である | 1 | 1.76 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
Showing 301 - 400 of 927 words