All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 2 | 2.22 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| ははは | 2 | 3.40 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| お気に入り | 2 | 3.82 |
| また | 2 | 2.19 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| この | 2 | 1.58 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| とする | 2 | 2.60 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| ー | 2 | 2.29 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| だから | 1 | 1.99 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 蟻浴 | 1 | 7.11 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 927 words