All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| して遣る | 2 | 3.56 |
| シーツ | 2 | 4.21 |
| 実際に | 2 | 2.99 |
| 禿げ | 2 | 4.84 |
| 絶叫 | 2 | 3.73 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 優れない | 2 | 4.69 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| それはそれは | 2 | 4.20 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| ダン | 2 | 3.65 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 一睡 | 2 | 5.04 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| だが | 2 | 1.83 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 気分が悪い | 2 | 4.71 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 927 words