All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お腹 | 1 | 3.37 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| もう | 1 | 2.11 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 927 words