All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あり | 1 | 2.26 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 蟻浴 | 1 | 7.11 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| この様 | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 500 of 927 words