All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| た | 1 | 2.12 |
| これは | 1 | 2.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| さん | 1 | 1.77 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
Showing 401 - 500 of 927 words