All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五日 | 1 | 3.24 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 蟻浴 | 1 | 7.11 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| デート | 1 | 3.62 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
Showing 401 - 500 of 927 words