All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっても | 1 | 3.57 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| さん | 1 | 1.77 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
Showing 401 - 500 of 927 words