All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 悍ましい | 1 | 5.04 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| ボーッと | 2 | 4.76 |
| お手洗い | 2 | 4.98 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| とする | 2 | 2.60 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 927 words