All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| での | 1 | 2.60 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 禿げ | 2 | 4.84 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 解禁 | 2 | 4.64 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ー | 2 | 2.29 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 一睡 | 2 | 5.04 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 927 words