All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 病院送り | 1 | 5.41 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ネグリジェ | 1 | 4.92 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| た | 1 | 2.12 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| へと | 1 | 2.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
Showing 601 - 700 of 927 words