All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 億 | 1 | 2.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| これで | 1 | 2.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 別れを惜しむ | 1 | 5.28 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| まま | 1 | 2.40 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
Showing 601 - 700 of 927 words