All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
Showing 701 - 800 of 927 words