All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相談 | 1 | 3.14 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
Showing 701 - 800 of 927 words