All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| よう | 1 | 2.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| での | 1 | 2.60 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 生演奏 | 1 | 5.80 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| へと | 1 | 2.14 |
| それより | 1 | 3.35 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| ため | 1 | 2.26 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| これで | 1 | 2.58 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| た | 1 | 2.12 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 手 | 1 | 1.97 |
Showing 801 - 900 of 927 words