All-Nighter to Face the Broken Engagement ~Just Let Me Sleep!~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘチマチ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The day after tomorrow, it seems I'm going to have my engagement broken off. There's nothing I can do about it now. More than that, it's painful that I can't sleep because I keep thinking about unnecessary things! I want to sleep, I want to sleep, I want to sleep—!!! ※Thank you for reaching #1 in the Comedy Ranking (Daily 8/26)(Weekly 8/28)(Monthly 8/29)!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,026
Sentences 361
Characters 5,892
Unique Words 927
1-Occurrence Words 568
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 516
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.4
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| シュワシュワ | 1 | 5.52 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 蟻浴 | 1 | 7.11 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 父兄 | 1 | 5.08 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| もう | 1 | 2.11 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ギャフン | 1 | 5.38 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
Showing 801 - 900 of 927 words