Reincarnation in Another World: The Reincarnation of a Physical Supremacist Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハヤソウ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Yoshihito Ahara, found everything troublesome. Just as my life was becoming unbearably difficult, the goddess Malforth reincarnated me into another world. The reason, she claimed, was that I was born in the wrong world. Moreover, she said my gender would be different too. Well, I'll forgive her for it. I will enjoy a new life in the world where I was originally meant to be born. Battle and adventure. And I will fulfill the human relationships I could never become interested in back on Earth, and live a happy life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,292
Sentences 429
Characters 6,472
Unique Words 1,106
1-Occurrence Words 671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 605
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,106 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 176 | 0.28 |
| は | 114 | 0.48 |
| が | 109 | 0.48 |
| に | 78 | 0.54 |
| を | 55 | 0.41 |
| て | 48 | 0.56 |
| な | 44 | 1.04 |
| と | 44 | 0.77 |
| こと | 36 | 1.30 |
| で | 34 | 0.86 |
| する | 32 | 1.24 |
| 俺 | 31 | 1.41 |
| から | 30 | 1.17 |
| だ | 30 | 1.16 |
| なる | 27 | 1.37 |
| も | 24 | 1.04 |
| よ | 23 | 1.48 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| って | 22 | 1.78 |
| 世界 | 21 | 2.18 |
| ね | 20 | 1.64 |
| いる | 19 | 1.00 |
| か | 19 | 1.46 |
| です | 18 | 1.71 |
| 毎夜 | 18 | 4.52 |
| スキル | 18 | 2.40 |
| ステータス | 17 | 2.82 |
| して | 16 | 1.31 |
| その | 15 | 1.44 |
| 転生 | 15 | 3.23 |
| 者 | 15 | 2.04 |
| 魔法 | 14 | 1.91 |
| けど | 13 | 1.79 |
| 歳 | 13 | 2.78 |
| まぁ | 12 | 2.52 |
| では | 12 | 1.75 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| この | 11 | 1.58 |
| アルト | 10 | 3.48 |
| 地球 | 10 | 3.28 |
| 高い | 10 | 2.51 |
| 鑑定 | 10 | 3.33 |
| し | 10 | 1.60 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 上がる | 9 | 2.69 |
| や | 9 | 1.75 |
| 方 | 9 | 1.96 |
| 攻撃 | 9 | 2.34 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 今 | 9 | 1.97 |
| 名前 | 8 | 2.51 |
| のか | 8 | 1.74 |
| 感じ | 8 | 2.29 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 族 | 8 | 2.64 |
| れる | 8 | 1.22 |
| とか | 8 | 2.08 |
| てる | 8 | 1.65 |
| 事 | 8 | 1.75 |
| には | 8 | 1.57 |
| 址 | 8 | 2.54 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 貴方 | 7 | 2.53 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| い | 7 | 2.74 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| あ | 7 | 2.22 |
| これは | 7 | 2.28 |
| 冒険者 | 7 | 2.35 |
| 速力 | 7 | 4.82 |
| 鬼 | 7 | 2.87 |
| でも | 7 | 1.70 |
| 種族 | 7 | 2.92 |
| 在す | 7 | 2.45 |
| だろう | 7 | 1.78 |
| だが | 7 | 1.83 |
| わ | 7 | 2.11 |
| 防御 | 7 | 3.09 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| 貴女 | 6 | 3.21 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| 〜 | 6 | 3.21 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 体 | 6 | 2.15 |
| ５ | 6 | 2.89 |
| もの | 6 | 1.96 |
| 確認 | 5 | 2.44 |
| 似る | 5 | 3.03 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| 魔力 | 5 | 2.17 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 説明 | 5 | 2.63 |
| 赤ん坊 | 5 | 3.86 |
| 出切る | 5 | 2.24 |
| レベル | 5 | 2.66 |
Showing 1 - 100 of 1,106 words