I fell in love with the goddess of the spring, so I don't need either a golden axe or a silver axe. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story that began when an ordinary axe was dropped into a mysterious spring. This love is neither gold nor silver. With you, just as my ordinary self is...……… ※ 2020.7.21 Ranked #1 in the Annual Fairy Tale Rankings! Thank you so much to everyone who has read this! ※ 2021.4.5 Achieved #1 in overall points in the Fairy Tale genre! Thank you so much!! ※ Simultaneously serialized on 'Alphapolis' and 'Novel Up Plus'
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 839
Sentences 92
Characters 1,638
Unique Words 293
1-Occurrence Words 196
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 9.1
Word List (293 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| こと | 1 | 1.30 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| た | 1 | 2.12 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| い | 1 | 2.74 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
Showing 1 - 100 of 293 words