The Wet Nurse's Daughter Becomes a False Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The wet nurse's daughter, Lize, had a secret she must protect. That secret was that Louis, the prince who is her milk brother, is actually a woman. To keep that secret, she becomes a false consort. (I am also posting this on Alphapolis.) Thank you for reporting the typos! I've corrected them right away!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,187
Sentences 192
Characters 4,037
Unique Words 751
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| お | 1 | 2.11 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 上掛け | 1 | 5.34 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 腕が良い | 1 | 5.32 |
| また | 1 | 2.19 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 751 words