The Wet Nurse's Daughter Becomes a False Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The wet nurse's daughter, Lize, had a secret she must protect. That secret was that Louis, the prince who is her milk brother, is actually a woman. To keep that secret, she becomes a false consort. (I am also posting this on Alphapolis.) Thank you for reporting the typos! I've corrected them right away!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,187
Sentences 192
Characters 4,037
Unique Words 751
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| また | 1 | 2.19 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| される | 1 | 2.48 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 低い | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 751 words