The Wet Nurse's Daughter Becomes a False Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The wet nurse's daughter, Lize, had a secret she must protect. That secret was that Louis, the prince who is her milk brother, is actually a woman. To keep that secret, she becomes a false consort. (I am also posting this on Alphapolis.) Thank you for reporting the typos! I've corrected them right away!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,187
Sentences 192
Characters 4,037
Unique Words 751
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 残り少ない | 2 | 4.58 |
| 生まれてはじめて | 2 | 5.45 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 門番 | 2 | 3.68 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 二塁 | 1 | 5.41 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 手はず | 1 | 4.49 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 751 words