The Wet Nurse's Daughter Becomes a False Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The wet nurse's daughter, Lize, had a secret she must protect. That secret was that Louis, the prince who is her milk brother, is actually a woman. To keep that secret, she becomes a false consort. (I am also posting this on Alphapolis.) Thank you for reporting the typos! I've corrected them right away!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,187
Sentences 192
Characters 4,037
Unique Words 751
1-Occurrence Words 503
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.4
Word List (751 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青い | 2 | 3.17 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 外出 | 2 | 4.05 |
| 生まれてはじめて | 2 | 5.45 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 参加 | 2 | 2.93 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 最期 | 2 | 3.91 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 門番 | 2 | 3.68 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 働き | 1 | 3.64 |
Showing 201 - 300 of 751 words